"कण" meaning in All languages combined

See कण on Wiktionary

Noun [Hindi]

Etymology: Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa). Etymology templates: {{lbor|hi|sa|कण}} Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa) Head templates: {{hi-noun|g=m}} कण • (kaṇ) m Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: kaṇ [romanization], no-table-tags [table-tags], कण [direct, singular], कण [direct, plural], कण [oblique, singular], कणों [oblique, plural], कण [singular, vocative], कणो [plural, vocative]
  1. speck, particle, atom
    Sense id: en-कण-hi-noun-07MzxKnm Categories (other): Hindi entries with incorrect language header

Noun [Marathi]

IPA: /kəɳ/
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa). Etymology templates: {{lbor|mr|sa|कण}} Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=m|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} कण • (kaṇ) m, {{mr-noun|g=m}} कण • (kaṇ) m Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=कण|dir_pl_tr=|dir_sg=कण|dir_sg_tr=|g=m|nocat=|pl_obl=ा|pl_stem=कण|pl_stem_tr=|sg_obl=ा|sg_stem=कण|sg_stem_tr=|title=masc cons-stem}}, {{mr-decl-noun/link|कण|}}, {{mr-decl-noun/link|कण||}}, {{mr-decl-noun/link|कण|}}, {{mr-decl-noun/link|कण||}}, {{mr-decl-noun/link|कणा|kaṇā}}, {{mr-decl-noun/link|कणां-|kaṇān-}}, {{mr-decl-noun/link|कणाला|kaṇālā}}, {{mr-decl-noun/link|कणांना|kaṇānnā}}, {{mr-decl-noun/link|कणाने|kaṇāne|कणानं|kaṇāna}}, {{mr-decl-noun/link|कणांनी|kaṇānnī}}, {{mr-decl-noun/link|कणाशी|kaṇāśī}}, {{mr-decl-noun/link|कणांशी|kaṇānśī}}, {{mr-decl-noun/link|कणात|kaṇāt}}, {{mr-decl-noun/link|कणांत|kaṇāt}}, {{mr-decl-noun/link|कणा|kaṇā}}, {{mr-decl-noun/link|कणांनो|kaṇānno}}, {{mr-decl-noun/link|कणाचा|kaṇāċā}}, {{mr-decl-noun/link|कणाचे|kaṇāċe}}, {{mr-decl-noun/link|कणाची|kaṇācī}}, {{mr-decl-noun/link|कणाच्या|kaṇācā}}, {{mr-decl-noun/link|कणाचे|kaṇāċe|कणाचं|kaṇāċa}}, {{mr-decl-noun/link|कणाची|kaṇācī}}, {{mr-decl-noun/link|कणाच्या|kaṇācā}}, {{mr-decl-noun/link|कणांचा|kaṇānċā}}, {{mr-decl-noun/link|कणांचे|kaṇānċe}}, {{mr-decl-noun/link|कणांची|kaṇāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|कणांच्या|kaṇāncā}}, {{mr-decl-noun/link|कणांचे|kaṇānċe|कणांचं|kaṇānċa}}, {{mr-decl-noun/link|कणांची|kaṇāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|कणांच्या|kaṇāñcā}} Forms: kaṇ [romanization], no-table-tags [table-tags], कण [error-unrecognized-form], कणा [error-unrecognized-form], कणां- [error-unrecognized-form], कणाला [error-unrecognized-form], कणांना [error-unrecognized-form], कणाने [ergative, error-unrecognized-form], कणानं [ergative, error-unrecognized-form], कणांनी [ergative, error-unrecognized-form], कणाशी [error-unrecognized-form, instrumental], कणांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], कणाचा [error-unrecognized-form], कणाचे [error-unrecognized-form], कणाची [error-unrecognized-form], कणाच्या [error-unrecognized-form], कणाचं [error-unrecognized-form], कणांचा [error-unrecognized-form], कणांचे [error-unrecognized-form], कणांची [error-unrecognized-form], कणांच्या [error-unrecognized-form], कणांचं [error-unrecognized-form], कणांच्या [error-unrecognized-form]
  1. particle
    Sense id: en-कण-mr-noun-HR0VXnWE Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi entries with topic categories using raw markup, Marathi nouns with declension Disambiguation of Marathi entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Marathi entries with topic categories using raw markup: 97 3 Disambiguation of Marathi nouns with declension: 74 26
  2. atom Categories (topical): Chemistry Synonyms: अणू
    Sense id: en-कण-mr-noun-G~Uhg23p Disambiguation of Chemistry: 0 100

Noun [Sanskrit]

IPA: /kɐ́.ɳɐ/ [Vedic], /ˈkɐ.ɳɐ/ [Classical]
Etymology: Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Indo-Aryan *kánas, from Proto-Indo-Iranian *kánas, from Proto-Indo-European *kón-os, from *ken- (“dust, ashes”); if so, then cognate with Latin cinis, Ancient Greek κόνις (kónis). Alternatively, related to कनीयस् (kanīyas, “younger, smaller”). Etymology templates: {{uncertain|sa|nocap=1}} uncertain, {{inh|sa|inc-pro|*kánas}} Proto-Indo-Aryan *kánas, {{inh|sa|iir-pro|*kánas}} Proto-Indo-Iranian *kánas, {{inh|sa|ine-pro||*kón-os}} Proto-Indo-European *kón-os, {{cog|la|cinis}} Latin cinis, {{cog|grc|κόνις}} Ancient Greek κόνις (kónis) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=káṇa}} कण • (káṇa) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|káṇa}} Forms: káṇa [romanization], no-table-tags [table-tags], कणः [nominative, singular], कणौ [dual, nominative], कणा1 [dual, nominative], कणाः [nominative, plural], कणासः1 [nominative, plural], कण [singular, vocative], कणौ [dual, vocative], कणा1 [dual, vocative], कणाः [plural, vocative], कणासः1 [plural, vocative], कणम् [accusative, singular], कणौ [accusative, dual], कणा1 [accusative, dual], कणान् [accusative, plural], कणेन [instrumental, singular], कणाभ्याम् [dual, instrumental], कणैः [instrumental, plural], कणेभिः1 [instrumental, plural], कणाय [dative, singular], कणाभ्याम् [dative, dual], कणेभ्यः [dative, plural], कणात् [ablative, singular], कणाभ्याम् [ablative, dual], कणेभ्यः [ablative, plural], कणस्य [genitive, singular], कणयोः [dual, genitive], कणानाम् [genitive, plural], कणे [locative, singular], कणयोः [dual, locative], कणेषु [locative, plural]
  1. any minute particle, atom
    Sense id: en-कण-sa-noun-Dr633RXz Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 36 1 6 16 1 1 38 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 33 1 4 31 1 1 29
  2. a grain, grain of corn, single seed
    Sense id: en-कण-sa-noun-dbUU6~UA
  3. a grain or particle (of dust)
    Sense id: en-कण-sa-noun-7bap5AGq
  4. flake (of snow)
    Sense id: en-कण-sa-noun-fNB0-PPs Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 36 1 6 16 1 1 38 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 33 1 4 31 1 1 29
  5. a drop (of water)
    Sense id: en-कण-sa-noun-BvrLCYU5
  6. a spark (of fire)
    Sense id: en-कण-sa-noun-3Xu2IYsS
  7. the spark or facet of a gem
    Sense id: en-कण-sa-noun-dyHuy0G2 Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 36 1 6 16 1 1 38 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 33 1 4 31 1 1 29

Download JSON data for कण meaning in All languages combined (17.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कण"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणों",
      "roman": "kaṇõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणो",
      "roman": "kaṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "कण • (kaṇ) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speck, particle, atom"
      ],
      "id": "en-कण-hi-noun-07MzxKnm",
      "links": [
        [
          "speck",
          "speck"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ],
        [
          "atom",
          "atom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "कण"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "कण"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा",
      "roman": "kaṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणां-",
      "roman": "kaṇān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाला",
      "roman": "kaṇālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांना",
      "roman": "kaṇānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाने",
      "roman": "kaṇāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणानं",
      "roman": "kaṇāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांनी",
      "roman": "kaṇānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाशी",
      "roman": "kaṇāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांशी",
      "roman": "kaṇānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाचा",
      "roman": "kaṇāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाचे",
      "roman": "kaṇāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाची",
      "roman": "kaṇācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाच्या",
      "roman": "kaṇācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाचं",
      "roman": "kaṇāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांचा",
      "roman": "kaṇānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांचे",
      "roman": "kaṇānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांची",
      "roman": "kaṇāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांच्या",
      "roman": "kaṇāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांचं",
      "roman": "kaṇānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांच्या",
      "roman": "kaṇāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "कण • (kaṇ) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "कण • (kaṇ) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "कण",
        "dir_pl_tr": "",
        "dir_sg": "कण",
        "dir_sg_tr": "",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "कण",
        "pl_stem_tr": "",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "कण",
        "sg_stem_tr": "",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणा",
        "2": "kaṇā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणां-",
        "2": "kaṇān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाला",
        "2": "kaṇālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांना",
        "2": "kaṇānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाने",
        "2": "kaṇāne",
        "3": "कणानं",
        "4": "kaṇāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांनी",
        "2": "kaṇānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाशी",
        "2": "kaṇāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांशी",
        "2": "kaṇānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणात",
        "2": "kaṇāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांत",
        "2": "kaṇāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणा",
        "2": "kaṇā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांनो",
        "2": "kaṇānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाचा",
        "2": "kaṇāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाचे",
        "2": "kaṇāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाची",
        "2": "kaṇācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाच्या",
        "2": "kaṇācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाचे",
        "2": "kaṇāċe",
        "3": "कणाचं",
        "4": "kaṇāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाची",
        "2": "kaṇācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाच्या",
        "2": "kaṇācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांचा",
        "2": "kaṇānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांचे",
        "2": "kaṇānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांची",
        "2": "kaṇāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांच्या",
        "2": "kaṇāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांचे",
        "2": "kaṇānċe",
        "3": "कणांचं",
        "4": "kaṇānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांची",
        "2": "kaṇāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांच्या",
        "2": "kaṇāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particle"
      ],
      "id": "en-कण-mr-noun-HR0VXnWE",
      "links": [
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "mr:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atom"
      ],
      "id": "en-कण-mr-noun-G~Uhg23p",
      "links": [
        [
          "atom",
          "atom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अणू"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəɳ/"
    }
  ],
  "word": "कण"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "কণী",
            "3": "কণা",
            "4": "কনি"
          },
          "expansion": "Assamese: কণী (koni), কণা (kona), কনি (koni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: কণী (koni), কণা (kona), কনি (koni)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਣ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਕਣ (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਕਣ (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કણ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કણ (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કણ (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कण",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: कण (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: कण (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಕಣ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಕಣ (kaṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಕಣ (kaṇa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "കണം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: കണം (kaṇaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: കണം (kaṇaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "कण",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: कण (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: कण (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "కణము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: కణము (kaṇamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: కణము (kaṇamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*kánas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kánas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kánas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kánas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kón-os"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kón-os",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cinis"
      },
      "expansion": "Latin cinis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόνις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κόνις (kónis)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Indo-Aryan *kánas, from Proto-Indo-Iranian *kánas, from Proto-Indo-European *kón-os, from *ken- (“dust, ashes”); if so, then cognate with Latin cinis, Ancient Greek κόνις (kónis). Alternatively, related to कनीयस् (kanīyas, “younger, smaller”).",
  "forms": [
    {
      "form": "káṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कणः",
      "roman": "káṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणौ",
      "roman": "káṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा1",
      "roman": "káṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाः",
      "roman": "káṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणासः1",
      "roman": "káṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "káṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणौ",
      "roman": "káṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा1",
      "roman": "káṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाः",
      "roman": "káṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणासः1",
      "roman": "káṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणम्",
      "roman": "káṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणौ",
      "roman": "káṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा1",
      "roman": "káṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणान्",
      "roman": "káṇān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेन",
      "roman": "káṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाभ्याम्",
      "roman": "káṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कणैः",
      "roman": "káṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेभिः1",
      "roman": "káṇebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाय",
      "roman": "káṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाभ्याम्",
      "roman": "káṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेभ्यः",
      "roman": "káṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणात्",
      "roman": "káṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाभ्याम्",
      "roman": "káṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेभ्यः",
      "roman": "káṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणस्य",
      "roman": "káṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणयोः",
      "roman": "káṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कणानाम्",
      "roman": "káṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणे",
      "roman": "káṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणयोः",
      "roman": "káṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेषु",
      "roman": "káṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "káṇa"
      },
      "expansion": "कण • (káṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "káṇa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 1 6 16 1 1 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 1 4 31 1 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any minute particle, atom"
      ],
      "id": "en-कण-sa-noun-Dr633RXz",
      "links": [
        [
          "minute",
          "minute"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ],
        [
          "atom",
          "atom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a grain, grain of corn, single seed"
      ],
      "id": "en-कण-sa-noun-dbUU6~UA",
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "corn",
          "corn"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a grain or particle (of dust)"
      ],
      "id": "en-कण-sa-noun-7bap5AGq",
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 1 6 16 1 1 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 1 4 31 1 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flake (of snow)"
      ],
      "id": "en-कण-sa-noun-fNB0-PPs",
      "links": [
        [
          "flake",
          "flake"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a drop (of water)"
      ],
      "id": "en-कण-sa-noun-BvrLCYU5",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a spark (of fire)"
      ],
      "id": "en-कण-sa-noun-3Xu2IYsS",
      "links": [
        [
          "spark",
          "spark"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 1 6 16 1 1 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 1 4 31 1 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the spark or facet of a gem"
      ],
      "id": "en-कण-sa-noun-dyHuy0G2",
      "links": [
        [
          "spark",
          "spark"
        ],
        [
          "facet",
          "facet"
        ],
        [
          "gem",
          "gem"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ́.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "कण"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कण"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणों",
      "roman": "kaṇõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणो",
      "roman": "kaṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "कण • (kaṇ) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "speck, particle, atom"
      ],
      "links": [
        [
          "speck",
          "speck"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ],
        [
          "atom",
          "atom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "कण"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi entries with topic categories using raw markup",
    "Marathi learned borrowings from Sanskrit",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine consonant-stem nouns",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi terms borrowed from Sanskrit",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "mr:Chemistry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "कण"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit कण (kaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "kaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा",
      "roman": "kaṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणां-",
      "roman": "kaṇān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाला",
      "roman": "kaṇālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांना",
      "roman": "kaṇānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाने",
      "roman": "kaṇāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणानं",
      "roman": "kaṇāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांनी",
      "roman": "kaṇānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाशी",
      "roman": "kaṇāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांशी",
      "roman": "kaṇānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाचा",
      "roman": "kaṇāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाचे",
      "roman": "kaṇāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाची",
      "roman": "kaṇācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाच्या",
      "roman": "kaṇācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाचं",
      "roman": "kaṇāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांचा",
      "roman": "kaṇānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांचे",
      "roman": "kaṇānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांची",
      "roman": "kaṇāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांच्या",
      "roman": "kaṇāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांचं",
      "roman": "kaṇānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कणांच्या",
      "roman": "kaṇāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "कण • (kaṇ) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "कण • (kaṇ) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "कण",
        "dir_pl_tr": "",
        "dir_sg": "कण",
        "dir_sg_tr": "",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "कण",
        "pl_stem_tr": "",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "कण",
        "sg_stem_tr": "",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कण",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणा",
        "2": "kaṇā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणां-",
        "2": "kaṇān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाला",
        "2": "kaṇālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांना",
        "2": "kaṇānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाने",
        "2": "kaṇāne",
        "3": "कणानं",
        "4": "kaṇāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांनी",
        "2": "kaṇānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाशी",
        "2": "kaṇāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांशी",
        "2": "kaṇānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणात",
        "2": "kaṇāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांत",
        "2": "kaṇāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणा",
        "2": "kaṇā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांनो",
        "2": "kaṇānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाचा",
        "2": "kaṇāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाचे",
        "2": "kaṇāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाची",
        "2": "kaṇācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाच्या",
        "2": "kaṇācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाचे",
        "2": "kaṇāċe",
        "3": "कणाचं",
        "4": "kaṇāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाची",
        "2": "kaṇācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणाच्या",
        "2": "kaṇācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांचा",
        "2": "kaṇānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांचे",
        "2": "kaṇānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांची",
        "2": "kaṇāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांच्या",
        "2": "kaṇāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांचे",
        "2": "kaṇānċe",
        "3": "कणांचं",
        "4": "kaṇānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांची",
        "2": "kaṇāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कणांच्या",
        "2": "kaṇāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "particle"
      ],
      "links": [
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "atom"
      ],
      "links": [
        [
          "atom",
          "atom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अणू"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəɳ/"
    }
  ],
  "word": "कण"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with unknown etymologies"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "কণী",
            "3": "কণা",
            "4": "কনি"
          },
          "expansion": "Assamese: কণী (koni), কণা (kona), কনি (koni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: কণী (koni), কণা (kona), কনি (koni)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕਣ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਕਣ (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਕਣ (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કણ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કણ (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કણ (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कण",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: कण (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: कण (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಕಣ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಕಣ (kaṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಕಣ (kaṇa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "കണം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: കണം (kaṇaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: കണം (kaṇaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "कण",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: कण (kaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: कण (kaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "కణము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: కణము (kaṇamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: కణము (kaṇamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*kánas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kánas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kánas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kánas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kón-os"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kón-os",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cinis"
      },
      "expansion": "Latin cinis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόνις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κόνις (kónis)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Indo-Aryan *kánas, from Proto-Indo-Iranian *kánas, from Proto-Indo-European *kón-os, from *ken- (“dust, ashes”); if so, then cognate with Latin cinis, Ancient Greek κόνις (kónis). Alternatively, related to कनीयस् (kanīyas, “younger, smaller”).",
  "forms": [
    {
      "form": "káṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कणः",
      "roman": "káṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणौ",
      "roman": "káṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा1",
      "roman": "káṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाः",
      "roman": "káṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणासः1",
      "roman": "káṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कण",
      "roman": "káṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणौ",
      "roman": "káṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा1",
      "roman": "káṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाः",
      "roman": "káṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणासः1",
      "roman": "káṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणम्",
      "roman": "káṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणौ",
      "roman": "káṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणा1",
      "roman": "káṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणान्",
      "roman": "káṇān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेन",
      "roman": "káṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाभ्याम्",
      "roman": "káṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कणैः",
      "roman": "káṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेभिः1",
      "roman": "káṇebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाय",
      "roman": "káṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाभ्याम्",
      "roman": "káṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेभ्यः",
      "roman": "káṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणात्",
      "roman": "káṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणाभ्याम्",
      "roman": "káṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेभ्यः",
      "roman": "káṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणस्य",
      "roman": "káṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणयोः",
      "roman": "káṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कणानाम्",
      "roman": "káṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कणे",
      "roman": "káṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कणयोः",
      "roman": "káṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "कणेषु",
      "roman": "káṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "káṇa"
      },
      "expansion": "कण • (káṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "káṇa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "any minute particle, atom"
      ],
      "links": [
        [
          "minute",
          "minute"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ],
        [
          "atom",
          "atom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a grain, grain of corn, single seed"
      ],
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "corn",
          "corn"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a grain or particle (of dust)"
      ],
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flake (of snow)"
      ],
      "links": [
        [
          "flake",
          "flake"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a drop (of water)"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a spark (of fire)"
      ],
      "links": [
        [
          "spark",
          "spark"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the spark or facet of a gem"
      ],
      "links": [
        [
          "spark",
          "spark"
        ],
        [
          "facet",
          "facet"
        ],
        [
          "gem",
          "gem"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ́.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "कण"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | कणात kaṇāt | कणांत kaṇāt'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | कणा kaṇā | कणांनो kaṇānno'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "कण"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "कण",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.